140

19ص.

در اين مقاله مطالب رسالۀ هرون و نسخههاي جرثقيل فارسي بررسي ميشود تا زمينۀ مقايسۀ نسخههاي فارسي با يكديگر و با رسالۀ هرون فراهم آيد و بتوان از اين طريق ميزان اصالت نسخههاي فارسي را سنجيد. نسخههاي فارسي كه به تعداد 22 عدد در كتابخانههاي ايران نگهداري ميشوند در بازۀ زماني سدههاي 9 تا 13 ق نوشته شدهاند و تاكنون بررسي نشدهاند. برخي از اين نسخهها به نام معيار العقول منسوب به ابن سينا هستند و تعدادي از آنها هم به حزين لاهيجي نسبت داده شدهاند. همچنين نام ابوعلي بن عبدالجليل خوارزمي هم به عنوان نويسنده مطرح شده است. در اين مقاله نشان داده ميشود كه نه ميتوان اين نسخهها را مستقل از يكديگر دانست و نه ميتوان با شواهد موجود آنها را به ابن سينا يا حزين لاهيجي نسبت داد. مطالب اين نسخهها قابل مقايسه با مقالۀ دوم رسالۀ هرون ولي مستقل از آن هستند.

تاريخ علم

1393

12

1

95-113

بهار و تابستان